Празднуем День Святого Валентина [часть вторая]

А хотите узнать, как празднуют день Святого Валентина в других странах? Ну, рассмотрим мы, конечно, не все страны, а то так до завтрашнего утра следующего года можно просидеть.

Так вот …

А начнем с Франции, потому что как все мы знаем: Париж — город влюбленных. Во Франции издавна относятся с должным уважением и почтением к этому празднику. Традиционным подарком в этот день являются драгоценности. Особенностью французского дня Валентина является то, что это праздник не только двух любящих людей, но и всех, кого любят: бабушек, дедушек, друзей, знакомых. Кроме того, именно французы претендуют на право «введения» первыми у себя популярных сегодня «Валентинок», только в середине века это были не открытки, а любовные послания-четверостишия.

В Италии 14 февраля называют негласно — «сладкий», потому что итальянцы считают своим долгом подарить своему любимому человеку именно сладости.

А вот немцы не очень вписываются во всеобщее празднество, потому как считают Валентина покровителем душевнобольных, а не влюбленных. В Германии традицией этого дня стало украшение алыми лентами всех психиатрических лечебниц и проведение специальных богослужений в часовнях.

Что касается Англии, то дети не упускают случай получить подарок к празднику, нечто вроде наших колядок, когда дети ходят по домам и распевают песенки.

В качестве вознаграждения детей угощают вкусняшками и дают мелкие деньги.
Кроме возлюбленных, англичане поздравляют еще и наших братьев меньших. Молодежь сочиняет трогательные признания, и посылают их своим любимым с подписью: «моему Валентину» или «моей Валентине». Поскольку англичане — народ традиций, то после получения друг от друга признаний, на одежду прикрепляется какой-нибудь знак с именем возлюбленного. Бывает и так, что взамен «Валентинки» даритель получал яблоко — символ любви и красоты.

Американцы традиционно дарят конфеты в виде сердечка. Когда-то это могли позволить себе только состоятельные американцы, потому как марципаны содержали сахар, который был очень дорог. Но, с началом использования сахарной свеклы, предприимчивые американцы освоили производство карамели. Причем, последнюю стали окрашивать в красно-белый цвет — цвета страсти и чистоты. С течением времени цветные карамельки перекочевали в красивые коробочки в форме сердца. Другим традиционным подарком являются красные розы. По статистике 14 февраля в минуту на американском континенте покупают около 20 тысяч роз!

Пожалуй, самое оригинальное празднование Дня Святого Валентина в Японии. «Гвоздем» праздника является мероприятие под названием «Самое громкое любовное признание». Сооружается специальный помост, куда взбираются все желающие поведать миру о своих чувствах, и по очереди выкрикивают признания. Самому или самой громкой вручают приз. Другая отличительная черта — это то, что 14 февраля подарки дарят в основном мужчинам. Все девушки должны дарить шоколадки («гири чоко») юношам, с которыми они просто знакомы. Мужчины не остаются в долгу и дарят своим избранницам, не догадаетесь что… шоколадки, причем не только 14 февраля, но и месяц спустя, 14 марта. Причем, не просто шоколад, а белый, потому 14 марта именуется «Белым днём». Такая вот специфика.

Если вдруг Вы решили сыграть свадьбу на 14 февраля, причем на Ямайке, то будьте готовы… раздеться. Это — «день обнаженных свадеб». Молодожены обмениваются кольцами абсолютно нагими.

На Тайване мужчины преподносят женщинам только розы. Их количество имеет большое значение! Один цветок — признание в любви. Роскошный букет из 100 роз — предложение выйти замуж.

В Финляндии мужчины 14 февраля делают подарки не только любимым, но и мамам, дочерям. Таким образом, финны компенсируют отсутствие в этой скандинавской стране «женского дня».

В Дании терпеливые мужчины любят растягивать интригу. Они посылают своим подругам «Валентинки». Если девушка догадается, кто отправитель, в ответ она должна прислать на Пасху шоколадное яйцо. Еще в Дании в этот день принято посылать друг другу засушенные белые цветы.

В Саудовской Аравии в этот день влюбленным делать нечего, и вообще, туда лучше не ездить на этот период, так как День Святого Валентина там попросту запрещен и карается большими штрафами.

Что касается России, то мы черпаем из всех этих обычаев по чуть-чуть, более того, нам особенно повезло, ведь мы можем праздновать день всех влюбленных два раза в год! Если День Святого Валентина мы позаимствовали в Европе, то день Петра и Февронии — наш родной праздник, который отмечается 8 июля.

У всех народов обычаи чем-то отличаются, но, в целом, они схожи: сладости, цветы, воздушные шары, мягкие игрушки, открытки в форме сердца… Одним словом, дарите любимым праздник, говорите о своих чувствах. Именно этому ведь и учил Святой Валентин, принявший смерть во имя любви!

И еще одно …

Для тех, кто хочет признаться любимому человеку необычно, скажем, на другом языке, хочу предложить 30 с лишним вариантов:

• Русский — "Я тебя люблю"
• Белорусский — "Я цябе кахаю"
• Украинский — "Я тебе кохаю"
• Польский — "Koham cie"
• Английский — "I love you"
• Ирландский — "Thaim in grabh leat"
• Немецкий — "Ich liebe dich"
• Французский — "Je t’aime"
• Итальянский — "Ti amo"
• Румынский — "Eu te iubesc"
• Греческий — "S’agapo"
• Испанский — "Te amo"
• Шведский — "Jag alskar dig"
• Еврейский — "Ani ohev otakh"
• Португальский — "Te amo"
• Китайский — "Wo ai nei"
• Японский — "Ai shite imasu"
• Турецкий — "Seni seviyorum"
• Эстонский — "Mina armastan sind"
• Чешский — "Mam te rad (мам тэ рад)"
• Латышский — "Es tevi milu"
• Узбекский — "Мен сени севаман!"
• Казахский — "Мен сены жаксы коремын!"
• Синдарине (Синдарин — эльфийский язык) — "Im melin le!!"
• Грузинский — "Мэ шен михвархар"
• Армянский — "Йес кес сирумэм"
• Хинди — "Мэ тумсе пьяр карта hу!"
• Венгерский — "Szeretlek (Ш`еретлек)"
• Эсперанто — "Mi amas vin!"
• Кыргызский — "Мен сени суйомун"
• Якутский — "Мин эйигин Таптыыбын!"
• Армянский — "Yes Kes Sirum Em"
• Болгарский — "Обичам те"

Вот так вот!

Вчера я охватила тему: история возникновения дня влюбленных, а завтра мы узнаем о самом интересном - о символах дня влюбленных, т.е. какие подарки принято дарить.

До встречи!!!

По материалам http://www.calend.ru/