«Limba noastr?» в Молдове


Теги:

Сегодня на моей родине, в последний день лета празднуется традиционный национальный праздник, посвящённый языку, он так и называется «Limba noastr?» («Наш язык»).
Поводом к учреждению этого праздника стало принятие закона о придании молдавскому языку статуса государственного. А название взяли, кстати, не просто так. «Limba noastr?» — это ещё и название молдавского гимна, который написал великий национальный поэт Алексей Матеевич.

К этому дню, как и к любому празднику, приурочиваются различные мероприятия.

Этот день всегда начинается с возложения цветов высшим руководством страны к памятнику Штефана чел Маре — одному из самых видных правителей Молдавского княжества, которое смогло не только сохранять независимость, но и стало значительной политической силой в Восточной Европе, — и на аллее классиков.


Затем начинается культурная программа: различные выставки, фестивали, в Национальной библиотеке открывается каждый год книжный салон, открываются вечера. Посвящённые деятелям культуры. Ближе к обеду на площади Великого национального Собрания начинается концерт, где выступают эстрадные коллективы республики и оркестр народной музыки «Лэутарий». К вечеру уже начинаются народные гуляния, концерты гостей столицы, интересные спектакли.

Еще одна приуроченная к празднику акция заслуживает особого упоминания. На Центральном кладбище города проводится панихида по безвременно ушедшим деятелям молдавской культуры, внесшим особый вклад в развитие родного языка и национальной словесности.

Вот отрывок из национального гимна, который послужил поводом для названия этого праздника:

Limba noastr?-i o comoar?
?n ad?ncuri ?nfundat?
Un ?irag de piatr? rar?
Pe mo?ie rev?rsat?.

Limba noastr?-i foc ce arde
?ntr-un neam, ce f?r? veste
S-a trezit din somn de moarte
Ca viteazul din poveste.

Limba noastr?-i numai c?ntec,
Doina dorurilor noastre,
Roi de fulgere, ce spintec
Nouri negri, z?ri albastre.

Limba noastr?-i graiul p?inii,
C?nd de v?nt se mi?c? vara;
In rostirea ei b?tr?nii
Cu sudori sfin?it-au ?ara.

Наш язык, наш клад нетленный
От безверия укрытый,
Свет жемчужин драгоценных,
Над отчизною разлитый.

Наш язык — душа живая
Пробуждённого народа.
Он воспрянул, разрывая
Сна мертвящие тенета.

В нём живут огонь и дойна,
Грусть полей и шелест хлеба,
Полыханье белых молний,
Рвущих тучу в чёрном небе.

Это боль, сердец томленье,
Тихий говор дедов наших,
Что любили эту землю
Правдой рук в труде угасших.



По материалам http://www.newsmoldova.ru/, http://www.calend.ru/, http://ru.wikipedia.org/




петя

ДА О КАКОМ ПРАЗДНИКЕ "НАШ ЯЗЫК" МОЖЕТ ИДТИ РЕЧЬ, В ТО ВРЕМЯ, КОГДА ПОЧТИ ВСЕ МОЛДАВАНЕ СЧИТАЮТ СВОИМ РОДНЫМ ЯЗЫКОМ РУМЫНСКИЙ?!!ОНИ ВСЕ СЧИТАЮТ, ЧТО РАЗГОВАРИВАЮТ НА РУМЫНСКОМ!!! СМЕХ... ДА И ТОЛЬКО... ОНИ ХОТЬ СЛЫШАЛИ, КАК КРАСИВО ОН ЗВУЧИТ, РУМЫНСКИЙ ЯЗЫК. СРАВНИЛИ ЕГО С ТЕМ СЕЛЬСКИМ ЯЗЫКОМ, НА КОТОРОМ ОНИ ОБЩАЮТСЯ! С КУЧЕЙ РУССКИХ СЛОВ НА МОЛДАВСКИЙ МОТИВ... ОНИ НЕ ПРИЗНАЮТ ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ!!! СЧИТАЯ, ЧТО МОЛДОВА ЭТО РУМЫНИЯ, ХОТЯ ПЕРВАЯ КАК СТРАНА ПОЯВИЛАСЬ НАМНОГО РАНЬШЕ!!! В КОНСТИТУЦИИ ЕСТЬ СТАТЬЯ О ГОС. ЯЗЫКЕ, В КОТОРОЙ ГОВОРИТСЯ, ЧТО ГОС. ЯЗЫКОМ ЯВЛЯЕТСЯ ИМЕННО МОЛДАВСКИЙ НА ОСНОВЕ ЛАТИНСКОЙ ГРАФИКИ!!! И ОНИ ТАК НАСТРОЕНЫ ПРОТИВ РОССИИ, ЗА ПРИСОЕДИНЕНИЕ К РУМЫНИИ... ЗАБЫЛИ КТО ИХ СТРАНУ ОСВОБОЖДАЛ ОТ РУМЫНСКО-ФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ?! И НАДЕЮТСЯ, ЧТО ВОТ-ВОТ ИХ ВОЗЬМУТ В ЕС... СМЕШНО... КОМУ ОНИ ТАМ НУЖНЫ... САМАЯ БЕДНАЯ СТРАНА ЕВРОПЫ... ЕСЛИ БЫ НЕ СВОБОДА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО ЕВРОПЕ В СЛУЧАЕ ПРИСОЕДИНЕНИЯ, НАВРЯД ЛИ БЫ ОНИ ТАК РВАЛИСЬ В СОСТАВ РУМЫНИИ... ДА И О КАКОМ ПРИСОЕДИНЕНИИ МОЖЕТ ИДТИ РЕЧЬ, ЕСЛИ ОНИ ВЦЕПИЛИСЬ ЗА ЭТО ПРИДНЕСТРОВЬЕ!!! ЗА ТЕРРИТОРИЮ, ИСКОННО НИКОГДА НЕ ПРИНАДЛЕЖАЩУЮ МОЛДОВЕ... ТЕМ НЕ МЕНЕЕ НА НИХ ВОЗДЕЙСТВУЮТ СО ВСЕХ ИСТОЧНИКОВ ИНФОРМАЦИИ ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТО УЖЕ ВЫРОСЛО ЦЕЛОЕ ПОКОЛЕНИЕ ТЕХ, КТО СЧИТАЕТ, ЧТО ТЕРРИТОРИЯ ПМР ВСЕГДА ПРИНАДЛЕЖАЛА МОЛДОВЕ. В ОБЩЕМ "ДРЕССИРОВКА" ПРОШЛА УСПЕШНО...
P.S. ТУПЫЕ (ХОТЯ ГЛУБОКО УВЕРЕНЫ, ЧТО ОЧЕНЬ ХИТРЫЕ);
НАГЛЫЕ (РОГОМ УПРУТСЯ И НЕ ОТСТУПАЮТ, ДАЖЕ ЕСЛИ САМИ УЖЕ ОСОЗНАЛИ ЧТО, ТО ЧТО ОНИ ДЕЛАЮТ, ИМ САМИМ И ВРЕДИТ);
ЛЕНИВЫЕ (ВСЕГДА ИЩУТ КАК БЫ ПОФИЛОНИТЬ)...
* эта статья относится не ко всем молдаванам, но к абсолютному их большинству... что прискорбно...

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Допустимые HTML тэги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Подробнее о форматировании

КАПЧА
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.
Human test by NotCaptcha for Drupal