Курсовая работа: "Язык" наркоманов как отражение социального окружения
· «Слезть» - прекратить употребление наркотика. (Фраза: «прикинь, Серый, слез с винта». Перевод: «представляешь Сергей перестал употреблять первитин»). Избавиться от пристрастия или чрезмерной увлеченности.
· «Соскочить» - с относительной легкостью избавиться от наркотической зависимости. (Фраза: «с кокса соскочил? Гонишь!»). То же, что слезть. (Соскочили с MTV).
· «Спрыгнуть» - То же, что соскочить.
· «Торкать» - Стремительно вводить в состояние наркотического опьянения. (Фраза: «отвали, меня толкнуло»). 1. Поражать, впечатлять. 2. Волновать, интересовать. 3. Нравиться кому-либо.
· «Уезжать» - войти в состояние наркотической эйфории. (Фраза: «его приходнуло – уезжает». Перевод: «до него дошло действие наркотика и он сейчас находится в состоянии эйфории»). Расслабиться, отвлечься от проблем.
· «Цеплять» - оказывать опьяняющее воздействие. Волновать, привлекать внимание.
Подводя итог третьей главы заметим, что приведенные термины по настоящее время используются в обиходе не только наркоманов и в иных субкультурах. Это свидетельствует о быстром расхождении специфических слов на сферы деятельности человека, не зависимо от человека, а от его окружения. Обычные термины вроде «варщик», «метла», «уезжать» могут в компании людей пристрастившихся к наркотикам быть поняты совсем в другом значении, нежели в среде людей не употребляющих наркотиков. Злоупотребление наркосленгом лишает сегодняшних детей права вступать в грядущий век с чувством достоинства и в полном «здравии».
Заключение
Молодежь – становящийся субъект общественного воспроизводства, поэтому ее социальное положение характеризуется неполнотой социального статуса, маргинальностью социальных позиций, неопределенностью социальных идентификаций.
В настоящее время богатый материал для исследования жаргона наркоманов предоставляет Интернет. Чаты, конференции, народные словари позволяют судить о распространенности тех или иных слов и выражений в молодежной среде, а также отслеживать появление новообразований и новых значений ранее известных единиц. Сеть внушает доверие как источник материала, так как все опросы анонимны, неподцензурны.
Следует также отметить, что одним из наиболее распространенных и эффективных способов конспирации у представителей преступного мира является использование ими жаргонных слов и выражений. Необходимо учитывать, что наркоманы - наиболее интеллектуальная часть преступного мира, склонная к логическому, абстрактному мышлению, что придает их речи определенную яркость и парадоксальность. Для речи наркоманов, особенно в последние десятилетия, характерно также использование иностранных слов, прежде всего из английского языка. Все это делает язык наркоманов достаточно закрытым и непригодным для широкого использования.
Список литературы
1. Веселовская, Н.В., Коваленко, А. Е. Наркотики: Свойства, Действие, Фармококинетика [Текст] / Н.В. Веселовская, А.Е. Коваленко. - СПб.: Питер.Ком., 2003.
2. Грачев, М.А. Социальные диалекты русского языка [Текст] / М.А. Грачев. – М.: Просвещение, 2005.
3. Губарева, Т.В. Воздействие маргинальной среды на человека [Текст] / Т. В. Губарева. — Казань.: КГУ, 1995.
4. Даниленко, О.А. Язык конфликта как объект лингвосоциологии [Текст] / О.А. Даниленко // Социологические исследования. – 2006 - № 4.
5. Елистратов, В.О словаре и его структуре [Текст] / В.О. Елистратов.- Словарь московского арго: Материалы 1989 -1999 гг. - М.: 2000.
6. Земская, Е.А. Словообразование как деятельность [Текст] / Е.А. Земская. - М.: Просвещение, 1996.
7. Зубок, Ю.А., Чупров, В. И. Молодежный экстремизм. Сущность и особенности проявления [Текст] / Ю.А. Зубок, В. И. Чупров // Социологические исследования. – 2008. - № 5.
8. Мечковская, Н.Б. Социальная лингвистика [Текст] / Н. Б. Мечковская. – М.: Аспект – Пресс, 2000.
9. Мирошниченко, Л.В. Советы родителям [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://s-berest.narod.ru/Solutions/SParents.htm.
10. Психология подросткового и юношеского возраста [Текст] / под ред. Т.И. Орловой. – СПб.: Питер, 2001.
11. Ураков, И.Г. Наркомания: мифы и реальность [Текст] / И. Г. Ураков. – СПб.: Евразия, 2002.
Приложение. Контент – анализ: проблема использования наркосленга в молодежной среде
ПРОГРАММА ИССЛЕДОВАНИЯ
Постановка проблемы: в жизни современного общества особо остро стали проблемы связанные с наркоманией. Особенно большое распространение эти вредные привычки получили среди молодёжи. В молодежной среде складываются специфические поведенческие стандарты, кодексы моральных правил и норм, зачастую неприемлемых для законопослушных граждан. Этим целям служит специфический язык маргинальной культуры — арго. Возник этот искусственный тайный язык, как реакция маргиналов (в данном случае людей употребляющих наркотики) на враждебное окружение, на негативное отношение общества. Наркоманы заинтересованы в сохранении закрытости, обособленности своей культурной среды от остального мира, воспринимающегося ими, как чуждый и враждебный. В последнее время все больше слов из арго проникает в общеупотребительную лексику (свидетельство возрастающей активности наркоманов).
Формулировка проблемы: современная молодежь толерантна к тем формам наркосленга, которые с каждым годом распространяется в их среде, что способствует и увеличению риска употребления наркотиков.
Выборка составила (10 Internet источника), т. к. в настоящее время богатый материал для исследования жаргона наркоманов предоставляет Интернет. Чаты, конференции, народные словари позволяют судить о распространенности тех или иных слов и выражений в молодежной среде, а также отслеживать появление новообразований и новых значений ранее известных единиц. Сеть внушает доверие как источник материала, так как все опросы анонимны, неподцензурны.
1) Александров, В. А. Наркотическая субкультура [Электронный ресурс] / В. А. Александров. –Режим доступа: http: // ru.wikipendia.org/ wiki/2008.
2) Быков, В. И. Жаргоноиды и жаргонизмы русскоязычного населения [Электронный ресурс] / В. И. Быков. Режим доступа: http: // www. goood.ucoz.ru/forum/37-119-1. 2006.
3) Быков, В. И. Народы России - Жаргоноиды и жаргонизмы в речи русскоязычного населения ("Новые" слова и значения в современном русском языке) [Электронный ресурс] / В. И. Быков. - Режим доступа: http: // www. narodru. ru / peoples 1242. html / download / articles 901. html.
4) Ефимов, И.Н. Жаргон наркозависимых подростков как элемент аддитивного поведения [Электронный ресурс] / И. Н. Ефимов. – Режим доступа: http: // www.nodrugs.ru/articles/article113.html. 2008.
5) Ломтев, А. Г. Корпоративный жаргон лиц, потребляющих наркотики [Электронный ресурс] / А. Г. Ломтем. - Режим доступа: http: // www. cyclopedia. ru /109/67/2706532. html.2006
6) Ломтев, А. Г. Наркожаргон. Аленький цветочек [Электронный ресурс] / А. Г. Ломтев. - Режим доступа: http: // www. jargon.su/slova.php?id=1620. 2008.
7) Маслов А. Н. Блатной жаргон, УК РФ, Наркотик – доска России [Электронный ресурс] / А. Н. Маслов. - Режим доступа: http: // www. Art- mabila. kiev.ua / 31349. html. 2006.
8) Наркосленг. Наркопатруль в г. Сочи [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.sochinarkokontrol.ru/content/narko-sleng. 2007.
9) Трудные дети [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.dmky narodru. ru. 2008.
10) Энциклопедия наркотиков и галлюциногенов [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http: // www.cstrike59 ucoz.ru / load/ 30-1-0-118.2005.
Объект: материалы с Internet источника, повещенные проблемам наркосленга.
Предмет: отношение молодежи к употреблению наркосленга в повседневной речи.
Цель: определение степени освещенности Internet источника проблемой использования и распространения наркосленга в молодежной среде
Задачи
1. Проанализировать основные понятия по данной теме;
2. Выявление самого употребляемого «наркотического слова» на сленге наркомана среди молодежи;
3. Выявление причин употребления слов на сленге имеющих отношение к наркотикам в молодежной среде.
Гипотезы:
1.Юноши наиболее часто употребляют на наркосленге слова, имеющие прямое отношение к употреблению наркотиков; (объяснительная)
2. Основным мотивом употребления в общении наркосленга является негативное отношение к обществу; (описательная)
3. Уровень образования влияет на степень употребления наркосленга среди молодежи; (описательная)
4. Материальное положение молодежи влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни; (описательная)
5. Политическая обстановка страны влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни молодежи; (описательная)
6. Экономическое положение страны влияет на степень употребления наркосленга в повседневной жизни молодежи; (описательная)
7. В течении трёх следующих лет (по сравнению с 2009 годом) уровень употребления наркосленга в процессе общения среди молодежи останется неизменным. (прогностическая).
Выделены следующие категории (термины) являющиеся одновременно и единицами счета и анализа (20):
- девиантное поведение |
- первый |
| - девиация | - баян |
| - наркотизм | - вмазаться |
| - наркомания | - догоняться |
| - наркотик | - марафонить |
| - ганджа | - машинка |
| - быстрый | - плотно сидеть |
| - твердый | - сквот |
| - хмурый | - чужие |
| - чернуха | - свои |
Интерпретация понятий в системе объекта:
Девиация – отклонение от общепринятой в социальной группе и обществе нормы, правила, которое влечет за собой моральное осуждение, изоляцию, лечение, наложение штрафа, увольнение с работы, тюремное заключение или другое наказание нарушителя.
Девиантное поведение совершение поступков, которые противоречат нормам социального поведения в том или ином сообществе. К основным видам девиантного поведения относятся, прежде всего, преступность, алкоголизм, наркомания, а также самоубийство, проституция.
Девиант – индивид, отличающийся по своим характеристикам от основной массы ему подобных. Девиант может быть как отрицательным – в худшую сторону - так и положительным.
Наркосленг – слова, имеющие прямое отношение к употреблению наркотиков, их названию, способах хранения, распространения и т. д., выраженные в жаргонной речи, «закрытой» своеобразными кодами от общества.
Наркокультура - субкультура потребителей наркотиков.
Операциональзация понятий в системе объекта
| Показатель | Переменная | Индикатор |
| Негативная девиация среди молодежи | Наркотизм |
- информированность о наркотиках; - употребление наркосленга; |
| Цель использования наркосленга | Направленность речи |
- негативная - позитивная - нейтральная |
Интерпретация понятий в системе предмета:
Наркотизм – явление массового распространения и употребления наркотических средств.
Наркомания - заболевание, выражающееся в физической и/или психической зависимости потребителя от наркотиков, постепенно приводящий к разрушению его организма.
Факторы наркотизации причины, влияющие на массовое распространение наркотических средств.
Ганджа – марихуана
Первый - кокаин
Хмурый - героин
Твердый - гашиш
Чернуха - опий
«Чужие» - контингент людей, не имеющих отношение к наркокультуре и использования на сленге названия наркотиков, способах их потребления, приобретения, хранения и т. д., являются «враждебными» к обособившимся людям приобщенных к наркокультуре.
«Свои» - люди, которые являются приверженцами наркокультуры, у которых есть специфические поведенческие стандарты, кодексы моральных правил и норм, зачастую неприемлемых для законопослушных граждан; ограничены жаргонным барьером от других лиц.
Баян - шприц
Быстрый – анфетамин
Вмазаться – сделать инъекцию наркотика
Догоняться - употреблять наркотики, чтобы усилить эффект уже действующих
Марафонить - употребление стимуляторов без перерывов на сон и еду
Машинка - шприц
Плотно сидеть - приобрести сильную наркотическую зависимость
Сквот - квартира база, где постоянно тусуют и можно пожить, приобрести наркотики.
Операциональзация понятий в системе предмета
| № | Показатель | Переменная | Индикатор |
| 1. | Политическая ситуация | Влияние изменений в политической сфере на рост распространения наркосленга | Оценка политической системы |
| 2. | Экономическая ситуация | Влияние изменений в экономической сфере на рост распространения наркосленга | Оценка экономической системы |
| 3. | Окружающая среда наркомана | Жаргон наркомана |
Ганджа Первый Хмурый Твердый Чернуха «Чужие» «Свои» Баян Быстрый Вмазаться Догоняться Марафонить Машинка Плотно сидеть Сквот |
Кодировальный бланк
| 1. Тип сообщения | Код |
| - Internet источник | 001 |
| 2. Авторский состав | |
| - 1 человек | 002 |
| - 2 человека | 003 |
| - более 2 человек | 004 |
| 3. Категория, к которой относится автор | |
| - формальная | 005 |
| - неформальная | 006 |
| 4. Количество проблем представленных автором | |
| - одна | 007 |
| - две | 008 |
| - более двух | 009 |
| 5. единицы счета и анализа | |
| - 5. 001 девиантное поведение | 010 |
| -5.002 девиация | 011 |
| -5.003 наркотизм | 012 |
| -5.004 наркомания | 013 |
| -5.005 наркотик | 014 |
| -5.006 ганджа | 015 |
| -5.007 быстрый | 016 |
| -5.008 твердый | 017 |
| -5.009 хмурый | 018 |
| -5.010 чернуха | 019 |
| -5.011 первый | 020 |
| -5.012 баян | 021 |
| -5.013 вмазаться | 022 |
| -5.014 догоняться | 023 |
| - 5. 015 марафонить | 024 |
| -5.016 машинка | 025 |
| -5.017 плотно сидеть | 026 |
| -5.018 сквот | 027 |
| -5.019 чужие | 028 |
| -5.020 свои | 029 |
| 6. Тип суждения | |
| - аналитическое | 030 |
| - конструктивное | 031 |
| - оценочное | 032 |
| - другое | 033 |
Протокол контент-анализа
